Quichott, l'homme qui n'y était pour rien

Résumé du livre

Revisiter le personnage de Don Quichotte réserve parfois des surprises. Surtout quand on le met au volant d'une voiture déglinguée et qu'on le plonge dans un monde glauque et intriguant dont toute ressemblance avec le nôtre n'est pas forcément fortuite.

Très loin de l'image d'Epinal du redresseur de torts, le célèbre Chevalier de la Manche apparaît, sous la plume de M'Hamed Benguettaf, comme un personnage violent malgré lui, se nourrissant de ses lectures romanesques pour plonger dans une sorte de délire où sa maladresse fera bien des dégâts... même s'il n'y est pour rien !

Les cartes et rôles sont redistribués, mais l'ironie et l'humour sont fidèlement au rendez-vous dans ce road-movie théâtral jubilatoire et troublant.

Miranda : Qui c'est celuilà ?

Quichott : Quelqu'un qui fait naufragé chaque fois que la mer paraît calme.

Miranda : Tu te fous de moi, toi ?

Quichott : Loin de moi cette idée.

Miranda : Alors pourquoi tu racontes des conneries sur moi ?

Quichott : Je n'ai pas dit cela pour vous mettre de méchante humeur, Madame.

Pancho : Bien sûr que non, il voulait...

Quichott : Tais-toi, Pancho. Regarde seulement cette clarté projetée par son ombre qui nous aveugle.

Miranda : ... Dites donc, il n'essayerait pas de me faire la cour par hasard ?