Conte De Floire Trad Xxxiv
- Éditeur
- Champion
- Format
- Livre Broché
- Collection
- TRADUCTION DES CLASSIQUES DU MOYEN AGE
- Catégorie
- Littérature & Fiction
- Langue
- Français
- Parution
- 01 - 1986
- Nombre de pages
- 62
- EAN
- 9782852030169
- Dimensions
- 110 × 180 × mm
2 à 4 jours
CHF 17.00
Résumé du livre
Ce conte, rimé vers 1150 par un clerc français, puise sa source principale d'un conte arabe. Il met en scène l'idylle de 2 enfants : Floire, pour retrouver Blanchefleur, parcourt l'Espagne et l'Egypte, et conquiert ainsi peu à peu sa personnalité. Cette traduction répond aux exigences de la philologie moderne tout en restant fidèle au récit, altéré par la tradition manuscrite et parfois dénaturé.